点击购买中英双语道德经

中文+拼音+英语:帮助海外华人学习华夏哲学

第十六章 吾以观复

至虚极 守静笃dǔ(“道”看似很虚, 其实坚守“静”,即可)。

万物并作 吾以观复(万物自有轨道, 我观察他们的循环)。

夫物芸芸 各复归其根(万物芸芸,各自遵循自己的周期)。

归根曰静 静曰复命(周期的观察需要“静”; 只有“静”才能复盘生命)。

复命曰常 知常曰明(复盘生命就叫永恒的规律; 了解永恒的规律,叫“明”)。

不知常 妄作凶(如果不知道永恒规律, 妄作必招祸)。

知常容 容乃公(知道永恒规律,才能包容; 包容,才能公正),

公乃全 全乃天(公正才能周全;周全才能符合天道),

天乃道 道乃久(符合天道就是得“道”; 得“道”可以久远),

没身不殆dài(终身无凶险)。

注释:循环周期,是历史最大的课题。 不理解循环周期,就不理解历史。追求久远可再生sustainability.

曹魏: 东临碣jié石,以观沧cāng海。水何澹dàn澹,山岛竦sǒng峙zhì。

树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。

日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。

幸甚至哉!歌以咏yǒng志 -三国曹操

诗注:《道德经》作者是古代史官传统,以“观“星象,“观”地理,“观”人文为职责。 所以后来道教建“道观”,多为山巅山脊天文台,俯览星盘全局。 以史官为基础的道家道教天文水文历法数据,也流传最久远全面。神州与人文共命运。

道德经 中文+拼音+英语

帮助海外华人学习华夏哲学

点击链接购买中英双语道德经