点击购买中英双语道德经

中文+拼音+英语:帮助海外华人学习华夏哲学

第二十五章 周行而不殆

有物混成 先天地生(有物混沌, 先于天地而生)。

寂兮廖liáo兮 独立而不改(寂寥啊,独立纯正而永恒不改),

周行而不殆 可以为天下母(周而复始而不会殆尽, 可以认为它是天下万物之源泉)。

吾不知其名 字之曰 “道”(我不知它的名字;姑且送它一字叫“道” ),

强为之名曰“大” (勉强为它起了一个名叫“大” )。

大曰逝 逝曰远(“大”到无穷,以至于,看不见; 看不见,以至于,遥不可及);

远曰反 (遥不可及,以至于,周而复始)。

故道大(所以说,道是宏大的)、

天大 地大 人亦大(天是宏大的,地是宏大的,人也是宏大的)。

域中有四大(宇宙中有四个宏大),

而人居其一焉(而人居其一)。

人法地(人遵循于地的法则),

地法天(地遵循于天的法则),

天法道(天遵循于道的法则),

道法自然(道遵循于自然的法则)。

注释: 这一章是历史学家对历史周期的感悟。 老子特别指出, 天,地和历史有远远大于人生的宏大周期。而渺小的个人生命,渺小的人类,却有其自然尊严。 人也要顺应小周期,小周期要顺应大周期。《道德经》是古人第一次系统性阐述“道”的概念,及其与天地,自然的关系“天法道,道法自然“。

古诗:日出而作,日入而息。凿井而饮,耕田而食。帝力于我何有哉!-《击壤歌》

诗注:《击壤rǎng歌》是中国最古老歌谣,击壤是一种投掷游戏; 歌唱者一农夫尔,一边游戏,一边唱歌怼duì权威 。 这首歌阐chǎn述亘gèn古规则:“人法地,地法天”;而人拥有值得尊重的独立意志 “帝力于我何有哉!”。

道德经 中文+拼音+英语

帮助海外华人学习华夏哲学

点击链接购买中英双语道德经