点击购买中英双语道德经

中文+拼音+英语:帮助海外华人学习华夏哲学

第三十七章 自化自定

道常无为而无不为(道往往无为反而无不为)。

侯王若能守之 万物将自化(侯王若能守道,万物将自主教化)。

化而欲作(自主教化的过程中必然会有恶性的竞争),

吾将镇之以“无名之朴” (我将用朴实的“无名”来压制恶性竞争)。

“无名之朴” (一旦用朴实的“无名”压制恶性竞争),

夫亦将不欲(恶性竞争也将消停),

无欲以静(没有恶性竞争,就没有内斗,没有内斗则宁静致远),

天下将自定(如此天下将自主安定)。

注释: 这一章也有两个“自”,“自化”和“自定”。 《道德经》大篇幅阐述“自爱”,“自知”,“自然”的重要性,因为道家文化尊重自我。 “欲”指恶性的竞争攀比,引发内斗的干柴,往往会导致系统成员,自相矛盾,自相残杀,最后分崩瓦解。 尊重自我,本身就可以避免攀比,摩擦和内斗。

唐诗:范宰不买名,弦歌对前楹yíng。为邦默自化,日觉冰壶清。- 李白《赠范金乡》

诗注:冰壶,指简单透明纯静;这是道家理想人格。

道德经 中文+拼音+英语

帮助海外华人学习华夏哲学

点击链接购买中英双语道德经