点击购买中英双语道德经

中文+拼音+英语:帮助海外华人学习华夏哲学

第四十八章 损之又损

为学日益 为道日损(学知识意味着每天增加知识, 运用”道“却意味着每天简化知识)。

损之又损 以至于无为(不断简化后,直到”无为“),

无为而无不为(”无为“而无”不为“)。

取天下 常以无事(赢得天下,往往不能复杂化),

及其有事 不足以取天下(如果太复杂,就不够赢得天下)。

注释: 这一章继续谈历史泰山北斗《道德经》作者的治学态度,可谓当时”异端“,追求简化。“损“就是简化减法; 恰合近代科学精神。 设计系统的时候,简化的好处一言难尽:1)减少误差 2)增加稳定性 3)增加适应能力 4)长期可维护,可纠错,可改进。

唐诗:谴qiǎn黜chù同所安,风土任所适。闭门观玄化,携xié 手遗损益。-王昌龄

诗注: 比起五言诗,王昌龄更擅长七言绝句“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”。所谓“损之又损”,至情至性。

道德经 中文+拼音+英语

帮助海外华人学习华夏哲学

点击链接购买中英双语道德经