第五十三章 民好径

使我介然有知（自从我稍微入门以后），

行于大道 唯施是畏（行于大道，就知道避免邪路）。

大道甚夷 而民好径（大道很平坦，而多数人却热爱走捷径）。

朝甚除 田甚芜（朝廷很繁华，农田很荒芜），

仓甚虚（仓库很空虚）。

服文彩 带利剑（贵族身穿华服，腰佩利剑），

厌饮食 财货有余（厌弃美食，财货有余），

是谓盗夸 非道也（这就是大盗的夸耀， 不是道啊）。

注释：民好径，贫富悬殊。 就是第五十章提到的“人之生动之死地，亦十有三。 以其生生之厚”。

楚辞：彼尧yáo、舜之耿gěng 介兮，既遵道而得路。

何桀jié 纣zhòu之昌披兮，夫唯捷径以窘步。

惟党人之偷乐兮，路幽昧以险隘 ài 。 - 屈原《离骚》

诗注：老子《道德经》通篇不点名。屈原却点名注释，尧、舜（正直而孤冷的古贤君），桀、纣（放荡为群的亡国君）。虽然同为《道》系，屈原风格和老子风格并不一样。