点击购买中英双语道德经

中文+拼音+英语:帮助海外华人学习华夏哲学

第五十五章 益生曰祥

含德之厚 比于赤子(厚德的人, 犹如婴儿一般)。

毒虫不螯shì 猛兽不据(毒虫不会螯他,猛兽不会抓扑他),

攫jué鸟不搏(猛禽不会搏击他)。

骨弱筋柔而握固(骨弱筋柔但能握紧小拳头),

未知牝pìn牡之合而全作 精之至(不知道男女交合但生殖器勃起, 可谓体内循环完整)。

终日号而不嗄shà 和之至也(终日号哭但不沙哑,这是”和“的完整)。

知和曰常(知道“和”的道理,可谓“永恒”),

知常曰明(知道“永恒”的道理,可谓“明白”),

益生曰祥(助长生命,可谓“吉祥”)。

心使气曰强(随心使气,可谓强),

物壮则老 谓之不道(万物自恃强大而走向衰老,可以说“不道”),

不道早已(“不道”则加速消亡)。

注释: 这一章继续第五十四章,描述第五十章提到的1/10 “善摄生者“, 婴儿为典型;婴儿虽然小,但是整个系统正反馈,负反馈已经成型; 循环“精之至”已经完整。 反之,“物壮则老”是系统硬件强行扩张(scalability),反而衰老崩溃的描述。

唐诗: 岂依河山险,将顺休明德。物壮诚有衰,势雄良易极。

逦lǐ 迤yǐ忽而尽,泱yāng漭mǎng平不息 - 陈子昂《度峡口山赠乔补阙知之王二无竞》

诗注: 陈子昂、乔知之(官至补阙)、王无竞(排行二),三位诗友一起出征突厥,途径峡口山。 陈子昂和乔知之都是文武双全道家好苗子,壮志凌云,可惜生不逢时;双双被武氏酷吏收拾惨死。

道德经 中文+拼音+英语

帮助海外华人学习华夏哲学

点击链接购买中英双语道德经