点击购买中英双语道德经

中文+拼音+英语:帮助海外华人学习华夏哲学

第六十四章 其未兆易谋

其安易持(局面尚且安定的时候,容易掌握),

其未兆易谋(变化还没有迹象的时候,容易图谋),

其脆易泮pàn(组织脆弱的时候,容易消融),

其微易散(组织微小的时候,容易分散)。

为之于未有(作为启动于”未有“),

治之于未乱(治理启动于“未乱”)。

合抱之木 生于毫末(合抱之粗树,启动于微小的种子);

九层之台 起于累土(九层之高台,启动于一堆泥土);

千里之行 始于足下(千里之行程, 启动于脚踏实地)。

为者败之 执者失之(妄图“为”者败坏它,妄图掌握者失去它)。

是以圣人无为故无败(所以圣人不去妄图”为“,所以不会失败),

无执故无失(不会妄图”掌握“,所以不会失误)。

民之从事 常于几成而败之 不慎终也(多数人做事,常常半途而废)。

慎终如始 则无败事(能够谨慎始终的人,则不会失败)。

是以圣人欲不欲(所以圣人的追求,不是多数人的追求);

不贵难得之货(圣人也不贪恋,多数人贪恋的财货);

学不学(反而圣人要学习,多数人不学的冷门);

复众人之所过(这样复盘多数人的错误)。

以辅万物之自然 而不敢为(这样做是辅助万物自然, 而不敢妄为)。

注释:这篇有两段。 1)继续第六十三章。 表述建立组织办事“无中生有”,由小变大的”拔靴带“(bootstrap)现象。 而经过拔靴带过程的,可以是大功业(合抱之木,九层之台,千里之行),也可以是大灾难。 (千里之堤,溃于蚁穴 -韩非子) 2)针对大多数人半途而废的建议。《道德经》的建议是“慎终如始”,“欲不欲”,“不贵难得之货”, “学不学”, “复众人之所过”, “以辅万物之自然而不敢为”。 这些建议,多数是逆常识的。 事实上大多数人之所以半途而废,无功而返;必然是因为他们基于常识的选择有局限性。

唐诗: 藤花紫蒙茸,藤叶青扶疏。谁谓好颜色,而为害有余。。。

寄言邦与家,所慎在其初。毫末不早辨,滋蔓信难图。- 白居易《紫藤》

诗注: 毫末可以是希望,也可以是灾患。 中唐白居易这首诗,与生活中末世的韩非子一样,侧重点在警惕灾患。

道德经 中文+拼音+英语

帮助海外华人学习华夏哲学

点击链接购买中英双语道德经