点击购买中英双语道德经

中文+拼音+英语:帮助海外华人学习华夏哲学

第七十五章 民之饥

民之饥 以其上食税之多(民众饥荒,是因为执政者贪收重税),

是以饥(导致民众饥荒)。

民之难治 以其上之有为(民众的难治,是因为执政者好大喜功),

是以难治(导致民众动乱难治)。

民之轻死 以其上求生之厚(民众的轻死厌生,是因为上层重视自己权势生命),

是以轻死(导致民众轻死厌生)。

夫唯无以生为者(只有不过分自私自利自以为是的执政者),

是贤于贵生(可以胜过自私自利自以为是的执政者)。

注释:这章详细讲解第五十章“人之生动之死地,亦十有三。 以其生生之厚”。 也是第五十三章的延续。 《道德经》提倡所有人“贵身”,即获得基本的生存权益。 但是上层的“求生之厚”已经远远超越了“贵身”的范围。统治者层层盘剥,雁过拔毛,还自以为是好大喜功。 后果就是民众饥饿,难治,轻死。 最后统治者“生生之厚”的结果,反而是作死。

唐诗:年年逐利西复东,姓名不在县籍中。

农夫税多长辛苦,弃业长为贩fàn 宝翁。- 张籍

诗注:唐朝中后期的张籍是韩愈门生,水部任职,写“新乐府诗”,崇拜杜甫,多反映民生。 这首诗说的现象,农夫弃农逃籍的现象,是农业税和户籍制度导致的信息歪曲。

道德经 中文+拼音+英语

帮助海外华人学习华夏哲学

点击链接购买中英双语道德经